da(lla) spina nasce (la) rosa

spina (fitta) nel (или al) cuore

con una spina nel cuore

spina nell'occhio

corona di spine

croce e spine

letto di spine

via seminata di spine

sulle (или alle) spine

senza spina né ossa (тж. senza spine e senz'ossa)

a spina di pesce

avere il pesce senza la spina

avere le rose senza spine

avere le sue spine

cavare (или levare, togliere) una (или la) spina dal cuore

cogliere le rose e lasciar stare le spine)

togliere una spina dal cuore

volere la rosa senza la spina

chi vuol le rose non abbia paura delle spine

non c'è (или non fiorisce) rosa senza spine

quello è la spina

le rose hanno le loro spine

se saran(no) rose, fioriranno se saranno spine, pungeranno

da(lla) spina nasce (la) rosa

l'uomo che affoga si attacca anche alle spine

nascere dì alto luogo

nascere l'anno dei dolori

nascere di basso luogo

nascere bene [male]

nascere col berretto in testa

nascere sotto buona [cattiva] luna

nascere sotto buona [cattiva] stella

nascere con la camicia (или col cintolo rosso; тж. nascere vestito)

nascere dalla costola di Adamo

nascere con un fiocchetto in testa

nascere come i funghi

nascere a quel modo

nascere al mondo

nascere con gli occhi aperti

nascere con gli occhi chiusi

nascere nell'oro

nascere d'un uovo

nascere vestito

avere visto nascere

discutere se nacque prima la gallina o l'uovo

essere nato di diverso legno

non esser nato ieri

essere nato tra la roba

fare nascere

far nascere un fungo

far nascere il nodello (или il nodo, i nodi) nel giunco

sentir nascere l'erba

sentir nascere la gramigna

tornare a nascere: deve tornare a nascere

fra che gente è nato?

che importa nascer qui o là, primo o secondo?

che ti ci nascono a te i denari in tasca!

chi asino nasce, asino more

chi di gallina nasce, convien che razzoli

chi di gatta nasce, sorci piglia (или graffia), e se non gli piglia non è sua figlia

chi ha a esser fantino nasce col cercine in capo

chi ha da esser zanaiolo nasce col manico in mano

chi nasce bella nasce maritata

chi nasce di gatta, piglia i topi al buio

chi nasce matto non guarisce mai

chi nasce mulo bisogna che tiri calci

chi nasce pazzo non guarisce mai

chi nasce quadro non muore tondo

chi nasce tondo non muore quadro

chi non ha poveri o matti nel parentado, è nato o di lampo o di tuono

ci nasce la gramigna

da cosa nasce cosa

da un disordine nasce un ordine

dove tu nasci, quivi tu pasci

(è) meglio non nato che non insegnato

in forno caldo non può nascer erba

l'invidia nacque e morirà dagli (или con gli) uomini

d'un male nasce un bene

manco se torni a nascere

dal mar salato nasce il pesce fresco

di meo nasce meo

dei minchioni non ne nasce più

gli nascono i denari in tasca

nasce un frate

nasce un melo!

nasca quel che sa (или ha da) nascere

neppure (или manco) se torni a nascere (тж. neanche se tu fossi nato principe!)

nessuno nasce maestro

non nascono cieche solamente le talpe

in una notte (или in un'ora) nasce il fungo

d'ogni gamba non nasce giglio

la pazienza è una buona erba, ma non nasce in tutti gli orti

quanti ne nasce, tanti ne muore

quel che non si vuole nasce nell'orto

da(lla) spina nasce (la) rosa

tanto piove che nacque un fungo

tristo è quell'uccello che nasce in cattiva valle

d'un uovo bianco (spesso) nasce un pulcin nero

da(lla) spina nasce (la) rosa